G

galloping inflation: inflación galopante

GATT (General Agreement on Tariffs and Trade): Acuerdo general sobre Aranceles Aduaneros y Comerciales (GATT) (vea World trade Organization - WTO- 1994)

gearing ratio o leverage o proprietary ratio: apalancamiento. Razón entre la deuda de una compañia y el capital desembolsado

gearing borrowing: financiación de actividades rentables mediante capitales tomados en préstamo

gambling: el hecho de jugar o apostar nada más que por azar, especulación

gap analysis: Análisis de las diferencias entre el valor de los activos sensibles a tasas y el valor de los pasivos sensibles a tasas ambos dentro o fuera de balance que se fijan en un período dado

gilts or guilt-edged stock/ securities: valores o títulos de máxima confianza

GDP (gross domestic product): Producto Bruto Interno (PBI)

GNP (gross national product): Producto Nacional Bruto (PNB)

goods o merchandise: mercancías; goods in bond: mercancías en depósito aduanero;

goods in transit: mercadería en viaje; goods for sale o resale: mercadería en venta o en reventa; capital goods: bienes de capital; consumer goods o consumable goods bienes de consumo; goods depot: depósito o almacén de mercadería

grant: subsidio, subvención

gross profit: beneficio bruto

gross turnover: facturación bruta

gross yield: rendimiento bruto

growth share o stock: crecimiento desarrollo